4,5 milions: Civil 20 Índia ha aconseguit la xifra més gran de persones en la història del C20
Amb Amma com la primera líder espiritual a presidir el C20, han participat a les seves iniciatives més de 6000 organitzacions de la societat civil de 154 països.
El paquet de polítiques de Civil 20 és el resultat d’una quantitat sense precedents de trobades. S'han fet més de 1.300 reunions amb més de 6.000 organitzacions de la societat civil (OSC) de 154 països. A través de l'accés físic i en línia, ha estat la primera vegada que s'ha posat tant èmfasi en la participació global i la inclusió de les OSC a àrees remotes. C20 Índia també es va connectar amb més de 4,5 milions de persones a tot el món a través de campanyes massives de divulgació per abordar la salut, el medi ambient i l'impuls de la comunitat.
Amma és la primera líder espiritual a ser nomenada presidenta del C20, un Grup de compromís del G20 que representa els voluntaris de les OSC i les organitzacions no governamentals (ONG) de tot el món. El seu treball és el que aborda en primera persona les necessitats de les comunitats més vulnerables del món i l’impacte de la destrucció ambiental. El lideratge de Amma ha proporcionat moltes contribucions úniques i valuoses, a més d'una base arrelada en els valors humanístics i espirituals que han guiat tot el viatge del C20.
La Secretaria del G20 revisa les polítiques abans de la Cimera del G20 on els seus Caps d'Estat es reuniran a Nova Delhi al setembre. Índia és el país amfitrió d'aquest any del G20 (Grup dels Vint), que comprèn 19 països i la Unió Europea. Els seus membres representen al voltant del 85% del PIB mundial, més del 75% del comerç mundial i al voltant de dos terços de la població mundial.
“El fòrum Civil 20 ens ha permès comunicar-nos obertament amb els representants de les nacions del G20. Durant els darrers set mesos, s'han organitzat centenars de cimeres, conferències i seminaris d'un dia a gairebé tots els estats de l'Índia, així com en altres nacions del G20, sobre els desafiaments a què s'enfronta la natura i la humanitat. Vam poder compartir els nostres pensaments i opinions, i suggerir algunes solucions pràctiques”, va dir Amma en el seu discurs a la Cimera C20 a Jaipur, Rajasthan.
La pandèmia de covid-19 ha intensificat les desigualtats profundes causades per una recessió econòmica mundial i l'augment dels desastres naturals. C20 Índia crida específicament els líders mundials a deixar de banda els seus propis interessos i lluites de poder i canviar el seu enfocament cap a la cooperació i la col·laboració per construir un món millor, més fort i inclusiu, basat en l'empatia, el respecte mutu i la sostenibilitat.
Amma va guiar els membres del C20 perquè se centressin en la compassió i l'entusiasme i responguessin a les necessitats de la gent, especialment a nivell de base. Va posar èmfasi que tots mereixen respecte i dignitat, independentment del seu origen, preparant l'escenari per a polítiques ètiques i sostenibles. Això proporciona una comprensió col·lectiva de com la humanitat hauria de progressar cap a la cooperació global i la sostenibilitat.
“La ciència i la tecnologia han progressat significativament. Tot i això, el comportament ètic de la humanitat ha declinat. Els humans han après a volar com a ocells i nedar com a peixos, però s'han oblidat de caminar i viure com a éssers humans. Aquí és on l'espiritualitat esdevé rellevant”, va dir Amma.
“El Sol no necessita una espelma per il·luminar el camí. L'or existeix dins dels ornaments d'or i els ornaments d'or existeixen dins l'or. Així, un avió no podrà volar ja sigui per culpa de tot el motor o per un cargol petit però crucial. Un dels principis bàsics és īśāvāsyam idaṁ sarvam: tot aquest univers està impregnat de Déu. Veure tot com Déu, estimar i servir a tot”.
En general, el C20 ha realitzat més de 12.040 esdeveniments, tant físics com en línia, per crear la consciència que tant cal a través de debats, seminaris i conferències. El C20 també va dur a terme campanyes massives de divulgació per inspirar la participació directa de les persones en iniciatives de salut, medi ambient i potenciació. Es van realitzar esdeveniments internacionals a Austràlia, Canadà, França, Alemanya, Grècia, Israel, Kenya, Corea, Portugal, Espanya, Suïssa i els Estats Units. Això ha suposat:
- 584 debats polítics
- 347 chaupals (reunions de consulta amb OSC locals)
- 341 samajshalas (activitats col·lectives amb organitzacions associades, com campanyes de neteja o debats)
- 12 programes d'ambaixadors (activitats juvenils als seus campus i localitats)
- 91 esdeveniments addicionals (com esdeveniments inaugurals, seminaris web i esdeveniments paral·lels)
- 10.670 esdeveniments massius de divulgació (Jan Bhagidari)
Potser, C20 India es pot atribuir el mèrit de portar la major quantitat de participants i conferències a la història de C20 des de la seva creació fa 10 anys. Junts, van poder crear consciència sobre la necessitat d'adoptar un enfocament més compassiu a totes les àrees de la vida i incorporar sense esforç l'aspecte de la compassió a totes les activitats.
C20 Índia va incloure el concepte de compartir udaaharan, la paraula sànscrita per a les millors pràctiques. Aquesta característica única ha estat el motor perquè les OSC presentessin treballs reeixits que constitueixin exemples de com abordar els problemes de manera creativa. Ha estat la primera vegada que el C20 ha emprès una iniciativa d'aquest tipus en què s'emfatitza la naturalesa inclusiva i participativa del C20 de l'Índia. També proporciona una base pràctica per a les recomanacions de polítiques basades en valors. En general, s'han recopilat, publicat i posat a disposició gratuïta al voltant de 500 udaaharans i 60 llibres blancs.
També d'acord amb aquest esperit, C20 Índia ha iniciat l'Enquesta mundial de base per comprendre els principals problemes a què s'enfronten les persones. L'enquesta ha estat completada per 427 treballadors socials a 43 països i, en general, ha rebut 8229 respostes de persones de 64 països.
El Paquet de Polítiques resultant del C20 Índia es basa en el tema del G20 Índia: Una Terra, Una Família, Un Futur. El lema està inspirat en una antiga frase en sànscrit, vasudhaiva kutumbakam, tan apreciada que està enregistrada a l'entrada de l'edifici del parlament de l'Índia. Significa que el món sencer és una família.
Una terra: C20 destaca la necessitat d'una acció unida en temes globals crítics, particularment el canvi climàtic, i crida els líders del G20 a treballar junts en problemes globals urgents. Això inclou un enfocament en la justícia social individual i col·lectiva, la mitigació de la crisi ecològica i el desenvolupament sostenible, tot mentre es tracta alhora amb altres desafiaments globals, com ara la desacceleració econòmica, el sobreendeutament, la inseguretat alimentària i energètica, i les tensions geopolítiques.
Una família: C20 crida a crear una comunitat global inclusiva i compassiva. Això implica impulsar els grups marginats, preservar les cultures natives, respectar la relativitat cultural a les polítiques públiques i fomentar l'intercanvi de recursos i la cooperació multilateral per a un desenvolupament equitatiu. C20 també emfatitza la importància de defensar els drets humans i reconèixer la dignitat i el valor de la persona humana.
Un futur: C20 posa l'accent en l'educació, revertint les desigualtats estructurals i revitalitzant la fe en el multilateralisme i la ciència. Advoca pel finançament climàtic dirigit a poblacions vulnerables i un enfocament integrat de la salut, inclosa la salut mental. A més, les recomanacions de polítiques ressalten el potencial de la transformació digital, però adverteixen sobre els perills quan es fa servir de manera inapropiada. Finalment, subratlla la necessitat d'un enfocament centrat en l'ésser humà, centrant-se en la igualtat de gènere, promovent l'educació basada en valors i establir sistemes financers mundials justos.
Tradicionalment, l'enfocament indi del servei públic s'ha basat en el servei desinteressat i la participació comunitària. S'ha basat en part en iniciatives no estatals, des de temples i santuaris fins a Dharamshalas i institucions educatives per resoldre molts problemes importants a través de la participació pública.
Això és possible perquè hi ha una fe col·lectiva en l'autosuficiència i la sostenibilitat, on el creixement econòmic, la salut ecològica, la il·luminació personal i el benestar social van de la mà. A l'Índia, la societat civil ha estat històricament forta i és autosuficient en gairebé tots els aspectes. Significa que els esforços de C20 India han estat transversals; amplis i profunds, a més de multidisciplinaris en què s'aborden problemes comuns aportant solucions i potencials col·laboracions.
El lema de C20 Índia "Tu ets la llum" indica la importància de cada individu i el seu lloc al món. Una societat sana, sustentable i armoniosa requereix que tots els ciutadans tinguin igualtat d'oportunitats per a l'èxit i la prosperitat, així com estructures de suport per ajudar els qui han caigut en moments difícils o que van néixer en situacions de pobresa o mala salut.
Importa ara potenciar la responsabilitat personal i la confiança en un mateix. “Tu ets la llum” posa èmfasi en la responsabilitat de cada persona perquè contribueixi al benestar de la societat en general i canviï el seu diàleg cap a un lloc de propietat. Indica als governs què es requereix de la societat civil per assolir tots i cadascun dels esforços i objectius.
Com a prova d'aquest concepte s'ha fet la recopilació i l’intercanvi d'informació de forma pública i gratuïta. La inclusió de C20 Índia ha permès recopilar una gran quantitat de dades i experiències sobre el terreny per analitzar i compartir amb totes les parts interessades.
Exemplifica que els esforços dels Grups de Treball del C20 són per al benefici de la societat i el món, i això només es pot aconseguir treballant col·lectivament i compartint obertament els uns amb els altres. Molts dels Grups de Treball també van publicar llibres i informes generals i temàtics que recopilen les seves troballes durant els darrers mesos, també disponibles de forma gratuïta.
Foto1: Amma va dir en el seu discurs a la Cimera Civil 20 a Jaipur, Rajasthan, que el fòrum ha permès una comunicació oberta amb representants de les nacions del G20 per suggerir solucions pràctiques.
Foto2: Dignataris a la Cimera Civil 20 presenten el paquet de polítiques. Apareix Amma com a presidenta del C20, i el ministre de Defensa de l'Índia, Rajnath Singh.
Foto3: Nobel Peace Laureate Kailash Satyarthi and Amma light the inaugural lamp at the C20 Inception in Nagpur, Maharashtra. El Sr. Satyarthi és un Premi Nobel de la Pau que ha liderat un moviment de la societat civil mundial durant més de 40 anys per posar fi a l'explotació i l'esclavatge infantil.
Foto4: El Ministre de Transport per Carretera i Autopistes de l'Índia, Nitin Gadkari, amb Amma al C20 a Nagpur, Maharashtra.
4.5 million: Civil 20 India reached out to the highest number of people in C20’s history
With Amma as the first spiritual leader to chair C20, the 2023 initiatives included more than 6,000 civil society organisations from 154 countries.
4,5 millones: Civil 20 India ha alcanzado la mayor cifra de personas en la historia del C20
Con Amma como la primera líder espiritual en presidir el C20, han participado en sus iniciativas más de 6000 organizaciones de la sociedad civil de 154 países.
Cimera Civil 20 conclou amb recomanacions de polítiques que afronten desafiaments globals
Els documents contenen una visió d‟accions voluntàries que es basen en la compassió com a motor de la relació entre les organitzacions de la societat civil i els governs.
Civil 20 Summit concludes with policy recommendations that face global challenges
The documents contain a vision for volunteer actions that are based on compassion as a driving force for the relationship between civil society organisations and governments.
Cumbre Civil 20 concluye con recomendaciones de políticas que afrontan desafíos globales
Los documentos contienen una visión de acciones voluntarias que se basan en la compasión como motor de la relación entre las organizaciones de la sociedad civil y los gobiernos.
Cimera C20 Índia: Discurs inaugural de Amma
La Cimera Civil 20 ha conclòs a Jaipur, Rajasthan. És un Grup de Compromís del G20 que representa les preocupacions de les organitzacions de voluntaris a nivell local, nacional i internacional. Amma, com a Presidenta de Civil 20 del G20 de l'Índia, ens està inspirant a tots a convertir-nos en llums que brillin amb compassió per abordar les urgents necessitats globals.
C20 India Summit: Amma’s Inaugural Address
The Civil 20 Summit has concluded in Jaipur, Rajasthan. It is an Engagement Group of the G20 that represents the concerns of volunteer organisations on local, national, and international levels. With Amma as Chair, she is inspiring all of us to become lights that shine with compassion to address urgent global needs.
Cumbre C20 India: Discurso inaugural de Amma
La Cumbre Civil 20 ha concluido en Jaipur, Rajasthan. Es un Grupo de Compromiso del G20 que representa las preocupaciones de las organizaciones de voluntarios a nivel local, nacional e internacional. Amma, como Presidenta de Civil 20 del G20 de la India, nos está inspirando a todos a convertirnos en luces que brillen con compasión para abordar las urgentes necesidades globales.
Cimera C20 inaugurada a Jaipur
Com a presidenta del Grup de participació de la societat civil del G20 a l'Índia, Amma va dir que s’ha obert un camí d'esperança per al futur del món a través de les deliberacions del C20. La humanitat ha de treballar com un tot unificat per garantir l’existència i la seguretat a llarg termini del planeta.
La Cimera de Civil 20 (C20) ja està en marxa a Jaipur. Hi han participat 1090 delegats de l'Índia i de tot el món en aquest esdeveniment de tres dies amb Amma com a presidenta del grup de compromís oficial per a la presidència del G20 de l'Índia.
Els aspectes més destacats de la cimera del C20 a Jaipur són el llançament del Paquet de Polítiques del C20 i el Comunicat del C20: recomanacions de polítiques del C20 desenvolupades per 16 Grups de Treball després d'extenses discussions amb organitzacions de la societat civil i legisladors de tot el món. Aquests importants documents seran lliurats a la Secretaria del G20.
En el discurs inaugural de la reunió, Amma va expressar: “Una de les idees clau que van sorgir de les deliberacions va ser que per garantir l'existència a llarg termini i la seguretat de la humanitat, cal adoptar certs valors i principis generals, i treballar junts com un tot unificat. De fet, el sorgiment d'aquest sentiment es pot veure com un senyal positiu que obre el camí a l'esperança.
“Sempre hi haurà algunes persones que ens desanimaran i obstruiran el nostre progrés. Mai no hem de permetre que debilitin la nostra confiança i convicció en el compliment del nostre svadharma [deure personal]. Només si tenim confiança en nosaltres mateixos podem beneficiar la societat a través dels nostres esforços. La confiança en un mateix és útil per avançar. Estem convocant reunions ara, però hem de fer possible que els nostres cors també es trobin.
També va dir: “L'esperit de vāsudhaiva kuṭuṁbakam—“El món és una gran família”—ha d'incorporar-se al pla d'estudis escolar. El camí, la contemplació i les accions futures de la humanitat han de reflectir un grau d'aquest sentit compartit d'unitat. Si no, la nostra cobdícia arribarà fins al punt que amenaçarà la nostra pròpia existència. La natura ens ha estat donant fortes indicacions durant els darrers anys que aquesta és la direcció en què ens dirigim. Si no parem atenció a aquests advertiments de la natura i de Déu, ben aviat els éssers humans s'afegiran a la llista de criatures extintes d'aquest planeta.
Amma va concloure: “Que puguem veure el món com una bonica flor, amb cada nació com un dels seus pètals. Aquesta Terra bella i invaluable és una rara benedicció que Déu ha atorgat als humans i als nostres semblants. Que la seva bellesa i alegria mai no decaiguin, i que ella visqui per sempre, escampant felicitat i fragància per a tots. Que la gràcia divina beneeixi tothom per fer el somni de vāsudhaiva kuṭuṁbakam: “El món és una gran família”.
En una ocasió tan transcendental, ha quedat clar que l'equip C20 amb tots els seus 16 Grups de Treball havien emprès el seu treball amb la major sinceritat, amor i dedicació. Tots i cadascú van treballar dia rere dia per explorar, recopilar la informació necessària, investigar, polir i afinar els problemes de base de les persones.
C20 ha dut a terme centenars de conferències i esdeveniments per crear la consciència que tant es necessita. Un total de 200.000 persones de tot el món han participat en debats, seminaris i conferències online, híbrids i físics. Potser, C20 Índia pot reclamar el mèrit d'aportar la major quantitat de participants i conferències a la història de C20 des de la seva creació fa 10 anys. Junts, han pogut crear consciència sobre la necessitat d'adoptar un enfocament més compassiu a totes les àrees de la vida i incorporar sense esforç l'aspecte de la compassió a totes les activitats.
Dirigint-se als delegats al programa inaugural, Shri Rajnath Singh, Honorable Ministre de Defensa, Govern de l'Índia, va dir: “En assumir l'Índia la presidència del G20 se'ns ha presentat una oportunitat històrica per abordar els desafiaments globals a través de la discussió i el diàleg. Amb sort, també podem trobar una resposta per a ells. Basada en la filosofia de vāsudhaiva kuṭuṁbakam i adorant diverses manifestacions de la naturalesa, la civilització índia no creu en l'“otretat” de ningú en funció de paràmetres com la raça o la religió.
“No hem vist mai els altres com diferents de nosaltres. L'antic concepte indi de “tal com és el microcosmos, així és el macrocosmos” té una gran importància en un món que afronta un canvi climàtic dràstic i la degradació ambiental a causa de la cobdícia insaciable de la humanitat. L'enfocament d''un món, una família' proporciona una manera molt millor de viure les nostres vides i dissenyar les nostres estructures socioeconòmiques”.
Shri Rajnath Singh va afegir: “Les organitzacions de la societat civil han estat una part intrínseca de la història índia durant milers d'anys. Van tenir un paper important en la conformació del teixit sociocultural i polític de la nostra societat. Si bé els reis van defensar l'estat de dret o el dharma, els grups de la societat civil van ser fonamentals per posar en pràctica els seus ideals a la societat. Estructures com les sanghas budistes, els gremis de comerciants, els temples i els ashrams fomentaven un sentit d'unitat i armonia entre les persones.
Shri Rajnath Singh també va dir: “Hi ha un creixement saludable d'organitzacions de la societat civil a tot el món, i estan impactant positivament en la formulació de polítiques a diverses àrees. Tot i que complementen el govern, el funcionament dels dos és molt diferent. L’aparell de govern està més rígidament organitzat i institucionalitzat. No obstant això, els grups de la societat civil poden tenir un paper important a causa de les seves estructures fluides, informals i àgils que brinden un ampli marge perquè es desenvolupin noves idees i processos a la societat. Les organitzacions de la societat civil actuen com a incubadores de noves pràctiques que el Govern pot ampliar del nivell micro al macro.
El ministre va afegir: “Els avantatges comparatius dels grups de la societat civil i les estructures governamentals tradicionals es poden aprofitar per al progrés general de la societat. Els primers poden actuar com a multiplicadors de força per al govern. Els seus esforços per millorar els grups vulnerables han alterat significativament el panorama social i econòmic de l'Índia en una mesura molt positiva. No hi ha millor exemple que Amma, Sri Mata Amritanandamayi Devi, ella mateixa”.
Shri Vijay Nambiar, és un ambaixador jubilat de l'Índia i exsubsecretari general de les Nacions Unides. Com a Coordinador Principal de C20, Índia va dir: “Índia ha estat destacant els principals problemes a què s'enfronta la comunitat mundial en el fràgil entorn global actual. El C20 també ha jugat un paper important en aquesta direcció. La societat civil fa una crida a l'ONU i al G20 perquè s'adoptin mesures audaços, fins i tot mitjançant compromisos financers substancials, per ajudar a assolir els Objectius de Desenvolupament Sostenible crítics. La societat civil de tot el món hauria de tenir prou espai per exercir un paper adequat en la implementació d'aquesta agenda”.
També va afegir: “Les organitzacions de la societat civil són alhora el pont i la brúixola moral que transcendeix l'Estat i evita que s'atomitzi la societat. Milloren la responsabilitat pública en fer que l'estat sigui més receptiu amb polítiques de desenvolupament més inclusives mitjançant la creació d'un consens més ampli sobre els objectius socials.
Els 16 Grups de Treball del C20 han proposat una àmplia gamma de recomanacions de polítiques a cadascuna de les seves àrees temàtiques. També han presentat exemples específics de treball exitós que ja han realitzat organitzacions de la societat civil a cada àrea d'enfocament que es podria replicar en altres parts del món”.
Altres dignataris presents durant la cerimònia inaugural van ser: Smt. Shakuntala Rawat, Honorable Ministre d'Indústria, Empreses Estatals i Devasthan, Govern. de Rajasthan; Swami Amritaswarupananda Puri, Troika, C20 i vicepresident del Mata Amritanandamayi Math; Sri M, Membre del Comitè Central, C20; Sr. Federico Salas Lotfe, Ambaixador, Ambaixada de Mèxic; Sra. Nivedita Bhide, Comitè Central C20; Shri Chandra Prakash Joshi, MP, Rajasthan; Sri Joginder Singh Awana, MLA, Rajasthan; Shri Shombi Sharp, Coordinador Resident de l'ONU; Dr Vinay Sahasrabuddhe, Sub-sherpa C20 Índia; Shri Ah Maftuchan, Sherpa C20, Indonèsia; Shri Niklaus Gugher, Membre del Consell Nacional (Suïssa); i Shri Abhay Thakur, G20 Sub Sherpa.
More...
C20 Summit inaugurated in Jaipur, Rajasthan
As Chair of G20 India’s Civil Society Engagement Group, Amma shared that a pathway of hope for the world’s future has opened through C20’s deliberations. Humanity must work as a unified whole to ensure long-term existence and safety for the planet.
Cumbre C20 inaugurada en Jaipur
Como presidenta del Grupo de participación de la sociedad civil del G20 en India, Amma dijo que se ha abierto un camino de esperanza para el futuro del mundo a través de las deliberaciones del C20. La humanidad debe trabajar como un todo unificado para garantizar la existencia y la seguridad a largo plazo del planeta.
El tiempo siempre es favorable, solo tenemos que quererle.
Si nos sentamos a esperar tiempos mejores, muchas cosas pasarán ante nosotros sin apercibirnos.
Hijos, el tiempo es nuestra mayor riqueza. Si perdemos un millón de dólares podemos recuperarlo, pero nunca se puede recuperar el tiempo perdido. Muchos reconocen el valor del tiempo en los últimos momentos de su vida. Alejandro el Grande, constructor de uno de los mayores imperios de la antigüedad, solo compendió el valor del tiempo en su lecho de muerte. Consciente de que la muerte podía alcanzarle en cualquier momento, dijo a quienes le rodeaban: “Si hay alguien que pueda prestarme al menos un suspiro, estoy dispuesto a darle a cambio la mitad de mi reino. En una oferta por conquistar naciones y amasar riquezas he despilfarrado la salud y un tiempo precioso. Ahora me doy cuenta de que no puedo mantener a raya a la muerte ni por un momento a pesar de todas mis riquezas.”
El Ser, fuente principal de la felicidad y paz eternas
La espiritualidad nos da el conocimiento de quién y qué somos, nos hace conscientes de nuestras responsabilidades, de vivir de tal modo que beneficie, a nosotros y al mundo.
Hijos, todos queremos paz y felicidad. Pero a veces nos enfrentamos al dolor, la frustración y la decepción. ¿Por qué no tenemos paz ni felicidad? Si queremos disfrutar de paz y felicidad, tenemos que empezar por tener una comprensión correcta de la vida. El dinero no importa, no tiene sentido, si no sabemos ni cuanto tenemos.
De modo similar, mientras desconozcamos nuestra verdadera naturaleza, no podremos vivir en armonía con el mundo, ni cumplir con nuestro dharma (nuestro destino en la vida) adecuadamente. Un grupo de viajeros caminaba hacia un pueblo distante. Pasado un tiempo llegaron a un bosque. Cerca, había un estanque. Pusieron sus pertenencias en la orilla y se fueron a nadar. Cuando volvieron, sus cosas habían desaparecido. Los ladrones se habían llevado todo.
