“Amma creció en una pobre aldea de pescadores, en la que la gente vivía al día. Raramente conseguían comer a diario. Yo solía ir a casas vecinas a recoger sobras de comida para nuestras vacas. Un día fui a una casa con este propósito. Tenían once hijos. Todos ellos yacían en el regazo de su madre. La madre dijo que no habían comido nada en todo el día. Y pregunté porqué. Me dijo que su marido no encontraba trabajo por lo que no podían comprar comida. Le pregunté porqué no pedía dinero prestado para comprar comida. Me dijo que su marido había caminado diez kilómetros para pedir dinero prestado pero no había tenido suerte. Al regreso, había luna llena y vio tortugas saliendo del agua para poner sus huevos. Esperó a que volvieran al océano tras haber puesto sus huevos. De entre más de cien huevos él tomó la mitad , los trajo a casa, los hirvió y con ellos alimentó a sus hijos. A cada uno le tocaron dos o tres huevos. Entonces uno de los niños preguntó porqué  no había cogido todos los huevos. Y dijo el padre: Si perdiera a todos mis hijos, ¿cómo me sentiría? Si perdiera a uno de vosotros, al menos os tendría a los demás para venir a consolarme. Las tortugas se verán afectadas del mismo modo. Pero si hubiera tomado todos los huevos, las tortugas se extinguirían enseguida.”

 “El padre pensaba en la supervivencia de la familia de tortugas, a pesar del duro trago de la pérdida de algunos huevos. Así era la naturaleza de nuestros antepasados. Hoy en día exportamos las tortugas por dinero y carne.

 “Cuando el hombre corta un árbol, no se da cuenta de que está haciendo su propio féretro. No basta plantar un árbol por cada uno que se corta. Habría que plantar cincuenta o más. Parece que unos cinco millones de personas contraen cáncer por respirar aire contaminado.

 “En mis años jóvenes, utilizábamos estiércol para curar cortes y heridas. Si hiciéramos esto ahora las heridas se infectarían. Lo que fue medicinal en el pasado ahora se ha convertido en veneno.

 “En la naturaleza todo tiene consecuencias. Tanto un motor como un tornillo son importantes en un avión. Éste no volará si tiene un problema con uno o con otro. Solo mediante la polinización de las abejas podemos obtener frutas y hortalizas. Las abejas vuelan unos tres kilómetros para libar polen y regresan. Ahora el uso de pesticidas ha afectado a la memoria de esa conducta.

 “Hay que plantar árboles florecientes e instalar colmenas. Miles de los hijos de Amma están haciendo esto pero aún deberían comprometerse más en la plantación de árboles y en la instalación de colmenas de modo consciente y con sinceridad.

 “Nuestra madre puede llevarnos en su regazo  durante más o menos cinco años. Pero la Madre Tierra puede soportar nuestros abusos y cuidar de nosotros durante toda nuestra vida. No podemos olvidar a la Madre que nos mantiene de por vida, que mantiene todas las vidas. No podemos olvidar nuestra responsabilidad  hacia ella.

“Cuando se produce un incendio en un edificio de diez pisos, quien vive en el primero pide ayuda. Pero quien vive en el décimo piensa que no es su problema. Pero pronto también será su problema. Pero no se da cuenta de eso.

 “Amma dice siempre que hay armonía en el universo. Todo en el universo está interconectado. El universo es una red sostenida por cada uno de nosotros. Cuando algo se mueve en una esquina de de una red sostenida por cuatro personas, esto se refleja en toda la red. Todas las acciones que realizamos consciente o inconscientemente, solos o en grupo, se reflejan en las esquinas del universo. Esperar a que otros cambien no funciona. Incluso si ellos no cambian, nosotros debemos querer cambiar.  Debemos ver lo que podemos hacer.

 “Lo mismo que celebramos por todo lo alto el día del padre o de la madre, deberíamos respetar y honrar a la Madre Tierra al menos por un día. Todo el mundo debería plantar tres retoños ese día.

Aquellos que previamente habían construido una casa de 2800 m2 y quieren construir en el futuro, deberían construir una de no más de 1400 m2. Y los que quieren construir una de 930 m2, deberían reducirla a la mitad. Así podemos salvar muchísimos árboles, ahorrar agua, electricidad y otros recursos. No es necesario destruir tantos árboles. Compartir vehículo  ayuda a ahorrar combustible. De ese modo podemos producir cambios, paso a paso.

 “Podemos usar una pluma que cueste más de 900 euros o una de  90 euros. En ambos casos la escritura será clara. Podemos usar lo necesario y con el sobrante ayudar a los necesitados. Debemos evitar el lujo.

 “Imaginemos un gran lago contaminado. No nos sintamos desalentados pensando como podría limpiarle una sola persona, volver la espalda y renunciar a hacerlo. Hagamos lo que podamos. La persona siguiente puede limpiar otro tanto. Mucha gente puede unirse al proceso y así pronto el lago estará limpio. No hay que retirarse, hay que seguir adelante. Deberíamos hacer el esfuerzo.

 “Compartir vehículo, criar abejas, plantar árboles, limpiar el entorno, reciclar los residuos y cultivar hortalizas está recomendado desde hace muchos años y los hijos de Amma lo están haciendo. Si nos reunimos todos y lo hacemos más conscientemente podremos transformar esta tierra en un paraíso. Para eso, antes tenemos que crear el paraíso en nuestro interior. Rezo al Supremo para que nos conceda la gracia y las bendiciones para hacerlo.

21 Julio 2015, Paris, Francia.