Surya Narayan Das d'Odisha va arribar ahir al campament de Amma Polska (Amma Polònia) a la frontera entre Ucraïna i Polònia. Ell i 40 estudiants indis més van patir intensos atacs russos a la ciutat de Kharkiv. Un dels seus col·legues era un estudiant de medicina indi de 21 anys que va morir quan sortia del refugi per comprar aliments.
“El 26 de febrer, tots ens vam mudar a búnquers [organitzats per l'Ambaixada de l'Índia], i allà vam passar una setmana al búnquer amb menjar limitat”, va dir Das.
“Escoltem els sons dels bombardejos i els trets. A la nit va ser un bombardeig molt intens i estem tots, sols, escoltant als búnquers. Escoltar només.”
Després d'una setmana, els estudiants van poder caminar els 10 km fins a l'estació de tren, però no van poder aconseguir un seient a cap tren. Van tornar al búnquer i dos dies després, el 2 de març, l'ambaixada de l'Índia els va dir que abandonessin Khàrkiv a les 6 de la tarda. Els governs dels seus estats van organitzar autobusos per portar-los a la frontera amb Polònia. Das està agraït pels campaments d'auxili a la frontera. Ells estan fora de perill ara.
Marcin Krol és voluntari de Amma Polònia i ha estat a la frontera des de poc després que comencés el conflicte entre Rússia i Ucraïna. Va estar despert fins a les 4 de la nit al costat ucraïnès per traduir per a un estudiant indi que acabava d'arribar. L'estudiant va patir ferides de bala a Kíev el 27 de febrer, però havia pogut viatjar. Una ambulància el va portar a la frontera polonesa i Krol es va coordinar amb l'ambaixada de l'Índia per portar-lo en un vol de tornada a l'Índia.
“Milers de persones vénen a Polònia des d'Ucraïna, escapant de la guerra. Estan abarrotant els carrers aquí. Som els fills de Amma a Polònia. Quan vam veure la situació difícil d'aquestes persones, immediatament vam decidir estendre tota l'ajuda possible”, va dir Krol.
“Quan ens assabentem que els estudiants indis a Ucraïna es dirigien a la frontera amb Polònia, immediatament ens activàrem i els vàrem escortar de manera segura fins a Varsòvia, ajudant-los amb totes les seves necessitats essencials”.
Krol diu que la primera prioritat és portar els estudiants indis en autobusos a l'Ambaixada de l'Índia a Varsòvia, la capital del país. Tot i la seva experiència devastadora, Krol diu que està profundament commogut per la força i la resistència dels estudiants indis. Vénen, descansen una mica i després immediatament comencen a ajudar les altres persones.
El campament de Amma Polònia és a uns 500 metres del lloc de control fronterer, i els refugiats tenen temps per descansar mentre els voluntaris planegen diferents opcions per a ells. Els propers punts de viatge són a les ciutats de Varsòvia, Lodz i Cracòvia, però les necessitats poden ser sorprenents. Krol diu que hi ha gent gran i dones amb nens que estan soles i necessiten ajuda per portar les seves pertinences després de viatjar distàncies tan llargues.
“Els guàrdies fronterers em van demanar que anés a l'altra banda de la frontera, perquè hi havia una dona jove amb dos fills, un de tres i un altre de cinc. Estaven asseguts a l'automòbil i al seu marit no se li va permetre sortir d'Ucraïna perquè els homes d'entre 18 i 60 anys no poden sortir del país”, va dir Krol.
“No tenia carnet de conduir, així que els guàrdies em van demanar que conduís el cotxe de la família i la portés a l'alberg. Ella estava plorant. Es trobava en estat de xoc. Però després vaig dir que ella ha de ser forta i valenta per als fills. Això la va ajudar a calmar-se”.
A cada ciutat de destinació, els equips de Amma Polònia treballen amb altres organitzacions de voluntaris i funcionaris governamentals per proporcionar als refugiats llocs d'acolliment, subministraments i ajuda amb la recuperació del trauma. Els equips de Polònia estan en constant comunicació amb les ciutats ucraïneses i els seus hospitals.
Els voluntaris d'ETW també viatgen des d'altres països europeus per ajudar les organitzacions que ja són a les fronteres d'Ucraïna. Eve Carter és del Regne Unit i va arribar a Hongria per fer treballs d'auxili a la ciutat de Zahony. Estan brindant ajuda als refugiats i recol·lectant subministraments humanitaris per enviar a Ucraïna.
“A l'estació de tren, hi ha moltes persones que arriben amb poques pertinences, moltes només amb una motxilla”, va dir Carter.
“Parlem amb algunes dones ucraïneses que havien vingut de Kharkiv, i va ser esquinçador escoltar el trauma d'escapar de les bombes i deixar enrere els seus pares i esposos. Havien estat viatjant durant gairebé 60 hores a diversos trens per arribar a Hongria només amb la roba que tenien posada”.
Matthias Schneiderhan és un voluntari d'Alemanya que va fer el viatge amb Carter. Van portar a Zahony uns 800 kg de menjar, roba, sacs de dormir i tendes de campanya.
“Aquí estem classificant i empaquetant els aliments perquè puguin enviar-se a Ucraïna. També estem traslladant les persones des del refugi a l'estació de tren i viceversa. Tots són feines petites, però intentem ajudar en tot el que podem”, va dir.
Per donar suport a Amma Polònia, els voluntaris d'Amma Zentrum München, el Centre Mata Amritanandamayi a Munic, Alemanya, es van dirigir a les fronteres poloneses. Sreepriya i Rohit s'han pres uns dies dels seus treballs per unir-se als esforços.
“Estem molt contents de poder ajudar els nostres germans i germanes que creuen la frontera”, va dir Sreepriya. “Han passat per molt en els darrers dies. L'esperit dels voluntaris ha estat sorprenent”.
Els voluntaris a Europa estan treballant sota la guia directa de Amma i els funcionaris de Mata Amritanandamayi Math a l'Índia.
“És realment inspirador veure la dedicació dels voluntaris de Amma a Polònia, Hongria i Romania per ajudar a tots els refugiats i estudiants que van creuar a aquest costat de la frontera”, va dir Swami Shubamritananda, que coordina les activitats a la regió europea.
Krol va dir a la frontera polonesa que han estat testimonis de tant trauma els últims dies, que l'única manera de superar-lo és veure'l com una pel·lícula. Tot i això, encara existeix el compromís de la compassió humana.
“Hi ha milers i milers de persones que estan escapant de casa per salvar les seves vides. Aleshores experimentem moltes tragèdies, però també molta esperança, molt amor, moltes històries diferents”.
Els voluntaris de tot Europa han obert les portes per proporcionar allotjament als refugiats i coordinar donacions per a l'ajuda essencial.
Centres Mata Amritanandamayi (M.A.) a tota Europa:
Centre Amma Barcelona
Masia Can Creixell
08784 Piera, Espanya
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Centre Amma, Ferme du Plessis
28190 PONTGOUIN França
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Centre Amma-Lou Paradou
RN7, 83170 Tourvés
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MA Center Alemanya
Seminarzentrum Hof Herrenberg e.V.
Hof Herrenberg 1
64753 Brombachtal
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Amma Zentrum Munic
Wehrlestraße 27, 81679 Munic
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MA Center, Suïssa
Ziegelhütte 1, CH – 8416 Flaach
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MA Center Holanda
Driebergseweg 16 A, 3708 JB Zeist
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
MA Centre Regne Unit
40 Letchworth Drive, Bromley BR2 9BE
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Centre Amma a Bèlgica
Broekstraat 6, 9140 Tielrode, Bèlgica
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Foto 1: Classificació d’aliments en la frontera entre Polònia i Ucraïna
Foro 2: Estudiants indis en un autobús per viatjar des de la frontera fins a l'ambaixada índia a Varsòvia
Foto 3: En els autobuses també viatgen ciutadans indis, ucraïnesos i persones d’altres nacionalitats que se’n van d’Ucraïna
Foto 4: Una voluntària polaca organitza els aliments
Foto 5: El lloc de Amma Polònia a la cruïlla fronterera. A l'extrem dret hi ha Marcin Kroll. Al centre es troba Sreepriya Chalakkal
Foto 6: Els voluntaris de Amma Polònia están desafiant les baixes temperatures per cuidar als refugiats
Foto 7: Aliments en la frontera polaca
Foto 8: Matthias Schneiderhan d'Alemanya gestiona subministraments per enviar a Ucraïna a la frontera hongaresa
Foto 9: Més voluntaris a la frontera hongaresa. Eve Carter és la segona des de l’esquerra.