India acogerá la Cumbre de Líderes del G20 de 2023: Amma presidirá el sector de la sociedad civil

Amma dijo que la pobreza en las áreas rurales es uno de los temas clave a abordar para avanzar como sociedad en general.

El gobierno de la India ha designado a Amma como presidenta del grupo Civil 20 (C20) del país. Se trata de un grupo de compromiso oficial del Grupo de los 20 (G20). El G20 es el principal foro intergubernamental de las economías desarrolladas y emergentes del mundo para abordar la estabilidad financiera a nivel mundial. El C20 es su plataforma para que las organizaciones de la sociedad civil (OSC) presenten voces no gubernamentales y no empresariales a los líderes del G20.

India asumirá la Presidencia del G20 durante un año, del 1 de diciembre de 2022 al 30 de noviembre de 2023. El punto culminante de los eventos es el 9 y 10 de septiembre de 2023, cuando se llevará a cabo la Cumbre de Líderes del G20 en Nueva Delhi a nivel de jefes de Estado y Gobierno. Pero, previamente, India albergará más de 200 reuniones en todo el país, un esfuerzo que implica un trabajo intenso por parte de reuniones ministeriales, grupos de trabajo y grupos de compromiso.

Amritavarsham 69: Amma’s message on how to build a better world

Amma expressed that if we find happiness in others’ happiness and are sad in their sorrows, then we have found love.

Thousands of people from across India and around the world gathered in Amritapuri to celebrate Amma’s 69th birthday, and thousands more joined via a global webcast. Amma shared how the world faces a choice to transition to a better life for all after the COVID-19 pandemic.

Amma explained many people have also expressed a wish to give Amma something on their own birthdays. She suggested planting trees and other native species in their neighbourhoods.

“Take a seed and put it in some soil with some manure and wrap it up in a piece of paper. Drop those seed balls in a place where they can sprout—either around your house or in some wooded area. The more saplings you can plant, the better. This would be the greatest gift you can give to Amma,” she said. In this way, hundreds of trees and plants would be sown every day, restoring balance to ecosystems on a global scale.

Amma also suggested that everyone clean one kilometre of public space on their birthday: “Sweep the area and clear away all the garbage. Amma’s ashram children can teach you about waste management so you will understand what to do with the waste.”

In terms of environmental actions, Amma encouraged her children to begin carpooling, a request she began 15 years ago. Carpooling saves money, fuel, reduces environmental pollution, and gradually reduces traffic accidents, including fatalities.

“Try to take at least two other people in your vehicle when you travel to work. But please make sure that they are not strangers; you should make sure that you are safe. You can also do the same kind of carpooling when you travel to a temple or when coming here to the Ashram,” she said.

Amma expanded her words to address the experience of humanity overall: “What securely maintains a bridge over a river are the strong concrete pillars on the two opposite banks. The bridge of life also has two banks—birth and death. As far as human life is concerned, both these are very important events.

“Unfortunately, during both these events, people are not in a state of awareness. Even while crossing the bridge of life—in the middle—people perform their actions in a dreamlike state. If only we were to conduct ourselves with a little more alertness and awareness, humankind would not find itself facing the extreme challenges and perils it does now.”

Amma continued, “When we live in this world and enjoy the delights and bounties of Nature, there is one mistake humans, consciously or unconsciously, tend to make. They forget that they have received all these as a gift from that supreme power, God. They forget the truth of Nature, the reflection of God.”

Amma said that people can begin to rectify these mistakes through small actions that reconnect us with Mother Nature. For example, they can support their local environments by dropping seed balls and planting saplings on their own birthdays. In this way, countless trees and plants will be sown every day, restoring balance to ecosystems on a global scale.

“We forget the invincible power of Nature. Over and above all, we forget the truth of love, which is the foundation of life. We may forget God and Nature in the hustle and bustle of daily life. But we should never forget love. Because only if we have true love will God and Nature shower their blessings upon us.”

Amma concluded, “If we find happiness in others’ happiness and are sad in their sorrows, then we have found love because love makes hearts beat in tandem. Love is life’s real capital. The greatest wealth that we can gain in life is love.”

Swami Amritaswarupananda Puri, Amma’s most senior disciple, also addressed the gathering. He said, “It has been 69 years since Amma was born, since her body in this form was born on this Earth. Amma’s body must be 69 years, yet she is ancient. The most amazing example of eternal youthfulness.”

Swamiji explained how through even the simplest of actions, Amma is a living example of how love transcends the human intellect and mind. It goes beyond all expectations, beyond all names and forms, and becomes as vast as the universe.

“When Amma gives darshan—while showering flower petals, while holding a baby—each hug, every single glance, each kiss is filled with 100% unadulterated love. Amma is love incarnate. God’s love in a human body, as Jane Goodall, the eminent primatologist and anthropologist observed. Ageless, ancient, without a beginning or end,” said Swamiji.

Amma arrived in the main hall at 10am and also led meditation and prayers for world peace. She then began giving her darshan of a motherly embrace to all who had come for the day’s festivities. Amma received the last visitor at around midnight and finally returned to her room after 14 hours.

Photo1: Amma shared how the world faces a choice to transition to a better life for all after COVID-19.

Photo 2: Amma explained humankind must remember they have received the bounties of Nature as a gift from creation.

Photo 3: Amma said that her children can begin to heal Mother Nature through small actions such as planting trees and sowing other seed

Amritavarsham 69: El mensaje de Amma sobre cómo construir un mundo mejor

Amma manifestó que, si encontramos felicidad en la felicidad de los demás y nos sentimos tristes en sus penas, entonces hemos encontrado el amor.

Miles de personas de toda la India y de todo el mundo se reunieron en Amritapuri para celebrar el 69 cumpleaños de Amma, y miles más se unieron a través de una transmisión web mundial. Amma compartió cómo el mundo afronta la elección de hacer la transición a una vida mejor para todos, después de la pandemia de COVID-19.

Amma explicó que muchas personas también han expresado su deseo de regalarle algo a Amma con motivo de su cumpleaños. Sugirió plantar árboles y otras especies autóctonas en sus zonas o barrios

“Toma una semilla y ponla en un poco de tierra con un poco de estiércol y envuélvela en un pedazo de papel. Deje caer esas bolas de semillas en un lugar donde puedan brotar, ya sea alrededor de vuestra casa o en alguna área boscosa. Cuantos más árboles jóvenes puedas plantar, mejor. Este sería el mejor regalo que le puedes ofrecer a Amma”, dijo. De esta manera, se sembrarían cientos de árboles y plantas todos los días, restableciendo el equilibrio de los ecosistemas a escala global.

Amma también sugirió que todos limpiaran un kilómetro de espacio público en su cumpleaños: “Barrer el área y retirar toda la basura. Los hijos del ashram de Amma pueden enseñarte sobre la gestión de residuos para que entiendas qué hacer con los residuos”.

En cuanto a las acciones medioambientales, Amma animó a sus hijos a empezar a compartir el coche, una petición que inició hace 15 años. Compartir coche ahorra dinero, combustible, reduce la contaminación ambiental y reduce gradualmente los accidentes de tráfico, incluidas las muertes.

“Tratad de llevar al menos a otras dos personas en vuestro vehículo cuando viajéis al trabajo. Pero por favor asegúrese de que no sean extraños; debes asegurarte de que estás a salvo. También puedes hacer el mismo tipo de viaje compartido cuando viajas a un templo o cuando vienes al Ashram”, dijo.

Amma amplió sus palabras para abordar la experiencia de la humanidad en general: “Lo que mantiene seguro un puente sobre un río son los fuertes pilares de hormigón en las dos orillas opuestas. El puente de la vida también tiene dos orillas: el nacimiento y la muerte. En lo que se refiere a la vida humana, ambos son eventos muy importantes.

“Desafortunadamente, durante estos dos eventos, la gente no está en un estado pleno de conciencia. Incluso mientras cruzan el puente de la vida, en el medio, las personas realizan sus acciones en un estado de ensueño. Si solo nos comportáramos con un poco más de alerta y conciencia, la humanidad no estaría afrontando los desafíos y peligros extremos a los que se enfrenta actualmente”.

Amma continuó: “Cuando vivimos en este mundo y disfrutamos de los placeres y las bondades de la naturaleza, hay un error que los humanos, consciente o inconscientemente, tienden a cometer. Olvidan que han recibido todo esto como un regalo de ese poder supremo, que es Dios. Olvidan la verdad de la Naturaleza, el reflejo de Dios.”

Amma dijo que las personas pueden comenzar a corregir estos errores a través de pequeñas acciones que nos reconectan con la Madre Naturaleza. Por ejemplo, pueden apoyar sus entornos locales lanzando bolas de semillas y plantando árboles jóvenes en sus propios cumpleaños. De esta manera, se sembrarán innumerables árboles y plantas todos los días, restaurando el equilibrio de los ecosistemas a escala global.

“Olvidamos el poder invencible de la Naturaleza. Sobre todo, olvidamos la verdad del amor, que es el fundamento de la vida. Podemos olvidarnos de Dios y de la Naturaleza en el ajetreo y el bullicio de la vida diaria, pero nunca debemos olvidar el amor. Porque solo si tenemos amor verdadero, Dios y la Naturaleza derramarán sus bendiciones sobre nosotros”.

Amma concluyó: “Si encontramos felicidad en la felicidad de los demás y nos sentimos tristes en sus penas, entonces hemos encontrado el amor porque el amor hace que los corazones latan al unísono. El amor es el verdadero capital de la vida. La mayor riqueza que podemos ganar en la vida es el amor”.

Swami Amritaswarupananda Puri, el discípulo más antiguo de Amma, también se dirigió a los congregados. Él dijo: “Han pasado 69 años desde que nació Amma, desde que su cuerpo en esta forma nació en esta Tierra. El cuerpo de Amma debe tener 69 años, y aunque sea mayor, sin embargo ella es el ejemplo más asombroso de eterna juventud”.

Swamiji explicó cómo incluso a través de las acciones más simples, Amma es un ejemplo vivo de cómo el amor trasciende el intelecto y la mente humana. Va más allá de todas las expectativas, más allá de todos los nombres y formas, y se vuelve tan vasto como el universo.

“Cuando Amma da darshan, mientras derrama pétalos de flores, mientras carga a un bebé, cada abrazo, cada mirada, cada beso está lleno de amor 100 % puro. Amma es el amor encarnado. El amor de Dios en un cuerpo humano, como observó Jane Goodall, la eminente primatóloga y antropóloga. Sin edad, antiguo, sin principio ni fin”, dijo Swamiji.

Amma llegó al salón principal a las 10 de la mañana y dirigió la meditación y las oraciones por la paz mundial. Luego comenzó a dar su darshan de un abrazo maternal a todos los que habían venido para la festividad del día. Amma recibió al último visitante alrededor de la medianoche y finalmente regresó a su habitación después de 14 horas.


Foto 1: Amma habló sobre la elección que afronta el mundo para hacer la transición a una vida mejor para todos, después de la COVID-19.

Foto 2: Amma explicó que la humanidad debe recordar que ha recibido las bondades de la Naturaleza como un regalo de la creación.

Foto 3: Amma dijo que sus hijos pueden comenzar a sanar a la Madre Naturaleza a través de pequeñas acciones como plantar árboles y sembrar semillas.

Amrita Hospital pediatric cardiologist honored for his ground-breaking work

Dr. Krishna Kumar with Amrita Hospital, Kochi has been granted the prestigious Sitaram Jaipuria Foundation Award for Excellence in Medicine and Healthcare. As an internationally renowned cardiologist, Dr. Kumar heads the Department of Pediatric Cardiology and is also a professor with Amrita School of Medicine.

He announced that the entire prize money of ₹50 lakhs ($60,000) would be donated to the Amrita Heart Care Foundation, which funds heart surgery for children in need at the Pediatric Heart Center of Amrita Hospital. The foundation is a non-profit public charitable trust supported by private and corporate donors.

“I consider this award as a recognition for the pediatric heart team at Amrita Hospital, Kochi. I am incredibly fortunate to represent exceptionally talented and dedicated colleagues who work in harmony with the singular purpose of delivering the very best outcomes to every single child. This award is dedicated to them,” said Dr. Kumar.

Cardiólogo pediátrico del Hospital Amrita premiado por su trabajo innovador

El Dr. Krishna Kumar del Hospital Amrita de Kochi, recibió el prestigioso Premio de la Fundación Sitaram Jaipuria a la excelencia en medicina y atención médica. Como cardiólogo de renombre internacional, el Dr. Kumar dirige el Departamento de Cardiología Pediátrica y también es profesor en la Facultad de Medicina Amrita.

Anunció que todo el dinero del premio de ₹ 50 lakhs (60.000 dólares) lo donaría a la Fundación Amrita Heart Care, que financia cirugías cardíacas para niños necesitados en el Centro de Cardiología Pediátrica del Hospital Amrita. La fundación es una institución caritativa pública sin fines de lucro, respaldada por donantes privados y corporativos.

En su alocución dijo el Dr. Kumar: “Considero este premio como un reconocimiento al equipo de cardiología pediátrica del Hospital Amrita de Kochi. Soy increíblemente afortunado de representar a colegas de talento excepcional y de gran dedicación, que trabajan en armonía con el singular propósito de brindar los mejores resultados a cada niño. Este premio está dedicado a ellos”.

Los premios anuales reconocen a los profesionales médicos distinguidos por sus destacados logros en medicina y atención médica, o en la búsqueda de la excelencia en el liderazgo médico en beneficio de la sociedad en general.

El Dr. Kumar también reconoció: “Hay otros con los que también estoy profundamente endeudado. En primer lugar, nada de lo que se ha logrado hubiera sido posible sin Amma, Mata Amritanandamayi, cuya previsión visionaria permitió establecer el Instituto Amrita como un ícono de atención médica avanzada que también es accesible y asequible”.

“Estoy en deuda con mis mentores, de los cuales ha habido muchos en este viaje. Sin embargo, el que siempre recuerdo es el difunto Prof. Raj Tandon, mi modelo a seguir como profesional y como persona. También estoy lleno de gratitud hacia mi familia, sin la cual el viaje de mi vida perdería todo su brillo y significado”.

En la comunicación dirigida al Dr. Kumar por parte de la Secretaría de la Fundación Sitaram Jaipuria, se indica que el Jurado y el Consejo de Gobierno otorgan el premio en reconocimiento a su notable contribución a la medicina y la atención médica en la India junto con el servicio compasivo y desinteresado a la sociedad.

El Dr. Kumar ayudó a construir los cimientos en la India de la especialidad relativamente nueva de cardiología pediátrica mediante el desarrollo de un programa de prestigio mundial a pesar de la limitación de recursos. Ha permitido una cultura de trabajo en equipo multidisciplinario cohesivo, y los programas de capacitación en el Hospital Amrita han contribuido en una proporción sustancial a reforzar el número de profesionales cardíacos pediátricos en el país.

Además, se ha creado una plataforma para la investigación contextual que ha ayudado a abordar los desafíos clave en entornos de bajos recursos y ha proporcionado el material para una educación generalizada a través de la enseñanza de cursos y talleres.

Gracias a su continuo ímpetu y tesón, el Dr. Kumar también ha involucrado al Gobierno de la India y a organizaciones filantrópicas en la misión de brindar atención accesible y asequible a los niños con enfermedades cardíacas.

El programa Cardiaco Pediátrico fue fundado en el Hospital Amrita en 1998, reconociendo la necesidad apremiante de atención de calidad para niños con enfermedades cardíacas a un costo accesible. Es quizás el primer y más completo modelo en la India de un equipo dedicado y cohesivo centrado en esta área.

El programa es reconocido actualmente como uno de los programas cardíacos pediátricos líderes del país y es un destino preferido para pacientes de toda la India, así como de otros países del sur de Asia, Medio Oriente y África.

Foto:  El Dr. Krishna Kumar en el acto de entrega del dinero del premio de 60.000 dólares a la Fundación Amrita Heart Care, que financia cirugías cardíacas para niños de familias empobrecidas.
Viernes, 28 Octubre 2022 09:35

Lecciones estratégicas del Mahabharata

El libro indica varias estrategias y acontecimientos que subyacen de forma latente en el Mahabharata y se lo ofrece al lector para conducirlo a la contemplación.

27 de octubre 2022, Amritapuri

Hoy Amma ha presentado la antología de ‘Lecciones estratégicas del Mahabharata’ en el ashram de Amritapuri, justo antes de los bhajans diarios de la tarde.

“Mientras el Ramayana trata de la batalla entre Sri Rama y Ravana, el Mahabharata expone la guerra entre los Kauravas y los Pandavas. El principio básico es el mismo. ¿Cómo podemos sujetarnos fuertemente a los valores y avanzar en las situaciones que nos pone la vida? Esto es lo que todos los Mahatmas y todas las escrituras intentan enseñar,” dijo Amma.

Viernes, 28 Octubre 2022 09:28

Amma preside el C20 de la cumbre G20

El gobierno de India ha designado a Amma como Presidenta de Civil 20 (C20) del país, un grupo de compromiso oficial del Grupo de los 20 (G20).

17 de octubre de 2022, Ashram de Amritapuri

El gobierno de India ha designado a Amma como Presidenta Civil 20 (C20) del país, un grupo de compromiso oficial del Grupo de los 20 (G20). El G20 es el foro principal intergubernamental de los países del mundo con economías desarrolladas y emergentes para mantener la estabilidad financiera a nivel mundial. El C20 es la plataforma de las organizaciones de la sociedad civil (CSOs) para hacer llegar las voces no gubernamentales y no empresariales a los líderes del G20.  

India asumirá la presidencia del G20 durante un año, desde el 1 de diciembre 2022 al 30 de noviembre 2023.

Con la sala llena -unas 550 personas- del centro de convenciones del hotel Meliá Victoria de Palma de Mallorca, tuvo lugar el pasado jueves 13 de octubre un programa público de Sw. Shubamritananda Puri en Palma de Mallorca.

El lema del programa era "cómo gestionar la mente" y durante el mismo, el Swami dio una detallada pero sencilla explicación de cuáles son los principales puntos a observar para poder gestionar bien la influencia de la mente y que no sea la mente la que nos controle a nosotros.

Como siempre, fue una charla profunda pero con un tinte de humor y en un tono sencillo y ameno.
Unas ciento cincuenta personas participaron en el retiro con  Sw. Shubamritananda Puri en Barcelona. Tuvo lugar en el albergue de la Conrería, que está situado en los alrededores de Barcelona, desde el viernes 14 al domingo 16 de octubre.
 
El retiro comenzó el viernes por la tarde con cantos de Bhajans (música tradicional del India) a cargo del grupo de Amma de Barcelona

Cuando los participantes estaban cenando, Sw. Shubamritananda llegó y con su habitual sonrisa saludó en el comedor. Después de la cena hubo una proyección de la película Embracing the World, que versa sobre la obra humanitaria de Amma en todo el mundo.

Hijos, que vuestros ojos se derritan por compasión. Que vuestras cabezas se inclinen con humildad. Que vuestras manos estén inmersas en el servicio al prójimo. Que vuestros pies caminen por la senda del dharma.

13 octubre 2022, Amritapuri - 69 Aniversario de Amma.

El 69 cumpleaños de Amma se ha celebrado en el ashram de Amritapuri de manera sencilla.

El día empezó con la celebración de varias homas en el auditorio, las homas de Ganapathi, Navagraha y Mrityunjaya. 

Swami Amritaswarupananda Puri dirigiéndose a la audiencia, compartió varios ejemplos conmovedores de la gran compasión de Amma.

Tienes que aceptar nuestras cookies para poder disfrutar de la mejor experiencia posible en este sitio Web. We use cookies to improve our website and your experience when using it. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive Module Information