Discurs complet d'Amma: Inauguració del Civil 20 de l'Índia el 2023

El 16 de gener es va dur a terme a Amritapuri la cerimònia inaugural del Grup de Treball Civil 20 (C20) per a la Presidència del G20 de l'Índia. Amma és la presidenta del C20, que té com a objectiu portar les preocupacions de les Organitzacions de la Societat Civil (OSC) als caps d'estat de les principals economies del món. Com a país amfitrió d'aquest any, la cimera del G20 tindrà lloc a Nova Delhi el proper setembre.

Amma’s Full Address: Inauguration of India’s Civil 20 2023

On January 16th, the Inaugural Ceremony of the Civil 20 Working Group (C20) for India’s G20 Presidency was held in Amritapuri. Amma is the Chair of C20, which has the purpose of bringing the concerns of Civil Society Organisations (CSOs) to the Heads of State of the world’s leading economies. As this year’s host country, the G20 Summit will take place in New Delhi this September.

Discurso completo de Amma: Inauguración del Civil 20 de la India en 2023

El 16 de enero, se llevó a cabo en Amritapuri la ceremonia inaugural del Grupo de Trabajo Civil 20 (C20) para la Presidencia del G20 de la India. Amma es la presidenta del C20, cuyo objetivo es llevar las preocupaciones de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) a los jefes de estado de las principales economías del mundo. Como país anfitrión de este año, la cumbre del G20 tendrá lugar en Nueva Delhi el próximo septiembre.

Amma inicia un projecte humanitari de 6,25 milions de dòlars com a part de Civil 20 India

Amma ha iniciat un projecte de 6,25 milions de dòlars per recolzar el benestar de les persones amb discapacitat i les dones embarassades desnodrides. El treball es durà a terme a districtes subdesenvolupats de l'Índia, així com a altres països en vies de desenvolupament. Embracing the World col·laborarà estretament amb les Organitzacions de la Societat Civil (OSC) locals per tal d'aconseguir un canvi tangible a la vida dels seus beneficiaris. Amma també espera així establir un precedent per a sistemes eficients i efectius, que posteriorment podrien ser adoptats per altres OSC i governs de tot el món.

Amma initiates $6 million+ humanitarian project as part of Civil 20 India

Amma has initiated a $6 million+ project to support the welfare of people with disabilities and pregnant women who are malnourished. Work will take place in underdeveloped districts across India, as well as in other developing nations. Embracing the World will collaborate closely with local Civil Society Organisations (CSOs) with the purpose of bringing about a tangible change in the lives of its beneficiaries. Amma also hopes to establish this as a precedent for efficient and effective systems, which could subsequently be adopted by other CSOs and governments all over the world.

Amma inicia un proyecto humanitario de 6,25 millones de dólares como parte de Civil 20 India

Amma ha iniciado un proyecto de 6,25 millones de dólares para apoyar el bienestar de las personas con discapacidad y las mujeres embarazadas desnutridas. El trabajo se llevará a cabo en distritos subdesarrollados de la India, así como en otros países en vías de desarrollo. Embracing the World colaborará estrechamente con las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) locales con el fin de lograr un cambio tangible en la vida de sus beneficiarios. Amma también espera de este modo establecer un precedente para sistemas eficientes y efectivos, que posteriormente podrían ser adoptados por otras OSC y gobiernos de todo el mundo.

El Sr. T. Denny Sanford i el Prof. Pradeep Khosla reben doctorats honoraris d'Amrita Vishwa Vidyapeetham

Com Canceller de Amrita Vishwa Vidyapeetham, Amma va conferir Doctorats Honoris Causa al Sr. T. Denny Sanford, filantrop de renom mundial, i al Prof. Pradeep Khosla, Canceller de la Universitat de Califòrnia, San Diego (UCSD). Amrita va establir aquesta iniciativa de grau superior el 2022 per reconèixer els principals científics, acadèmics i servidors públics del món per les seves contribucions a la humanitat.

El Sr. Sanford es troba entre les persones més riques del món, conegut pel seu desig de "morir a la ruïna" en ajudar les persones necessitades. La seva donació total fins avui és de més de 1600 milions de dòlars, amb els quals ha establert iniciatives benèfiques per a la innovació mèdica, la millora de l'atenció mèdica i la medicina pediàtrica. Això inclou Sanford Health, un grup de 47 hospitals sense ànim de lucre que és el sistema de salut rural més gran dels Estats Units. També és el fundador del Projecte Sanford, que finança esforços per trobar una cura per a la diabetis tipus 1, i és el benefactor de l'Institut de l'empatia i la compassió d'UCSD.

En acceptar l'honor d'aquest doctorat, el Sr. Sanford va dir: “Estic profundament commogut per la feina que estan fent aquí i per formar-ne part amb el nostre programa de compassió on unim les nostres mans, cors i ments. No només el programa que vaig crear per a nens molt petits des de preescolar fins a l'escola intermèdia, que ara arriba a 22 milions de nens als Estats Units, sinó també per treballar en estreta col·laboració amb les institucions de Amma aquí a l'Índia, els Estats Units i a tot el món. Hi ha molta alineació i sinergia entre els meus programes i objectius i la feina de Amma”.

Quan era jove, el Sr. Sanford va desenvolupar una sòlida ètica de treball ajudant als estius a l'empresa de distribució de roba del seu pare. També va ser una vida de reptes primerencs. Quan tenia quatre anys, la mare va morir de càncer de mama i el pare i un germà gran van morir d'una malaltia cardíaca a una edat primerenca. Potser són aquestes experiències les que li van donar la força per seguir endavant i esdevenir un empresari exitós. En formar la seva fundació per a donacions benèfiques el 2001, el seu enfocament inicial va ser ajudar els nens malalts, desafavorits, maltractats i abandonats.

El Sr. Sanford amb expressió de felicitat i gratitud va afegir: “El Sanford Center for Harmony treballarà amb els programes de Amma, com Live-in-Labs, per complementar-se, estendre's i millorar-se mútuament. Sota la guia de Amma, també establirem un Centre d'Empatia i Compassió aquí a Amrita que col·laborarà amb la Universitat de Califòrnia, San Diego, per assolir majors altures  i assolir objectius comuns. Estic immensament complagut de tenir l'oportunitat de conèixer Amma i rebre aquest doctorat honoris causa que Amma m'ha atorgat”.

El Prof. Pradeep K. Khosla també va compartir el seu profund agraïment en acceptar l'honor. Nascut a Mumbai, és un distingit líder acadèmic i enginyer elèctric i informàtic que es va convertir en el vuitè canceller d'UCSD el 2012. UCSD és una potència acadèmica i de recerca reconeguda com una de les 15 millors universitats de recerca del món.

El professor Khosla en la seva al·locució va dir: “Amrita té molt en comú amb UC San Diego. Tots dos som multidisciplinaris, centrats en la investigació i els millors classificats. Tots dos tenim un historial demostrat de preparació de ments prometedores per ser líders en qualsevol camí que triïn seguir. Tots dos fomentem un entorn divers, inclusiu i col·laboratiu dins i fora del campus. Tots dos tenim la tradició d'inspirar els estudiants a millorar la condició humana per beneficiar tota la societat”.

El Prof. Khosla encapçala iniciatives impulsades per la tecnologia per fomentar la col·laboració i resoldre els desafiaments socials. Va iniciar el primer Pla Estratègic d'UCSD i va recaptar 3.050 milions de dòlars, superant la meta original en més de 1.000 milions. Amb aquests esforços, ha ampliat significativament l'accés a la universitat i l'assequibilitat de les poblacions marginades ha iniciat investigacions interdisciplinàries i ha enfortit les relacions i les associacions amb la universitat i la comunitat.

“Compartim una dedicació mútua per aprendre més sobre l'empatia i la compassió en el lideratge i per posar en pràctica aquestes lliçons. L'Institut Sanford per a l'Empatia i la Compassió ajuda els professionals mèdics a integrar l'empatia i la compassió en el nucli del tractament del pacient.

“L'institut també s'enfoca a comprendre i donar suport al benestar mental dels proveïdors mèdics, que és tan fonamental per a una atenció de qualitat. L'empatia intenta reconèixer i preocupar-se per com se sent l'altra persona, i cadascú de nosaltres ha de fer aquesta connexió amb els altres per tenir èxit com a líders i col·laborar de manera efectiva”.

Dirigint-se a la reunió, Amma va felicitar els dos llorejats dels doctorats honoraris i va dir: “El cim de la investigació és la compassió, i una vegada l'assoleixes, tota la resta es revela. S'estan fent investigacions en moltes àrees, però una vegada et tornes compassiu, aquesta és la joia de la corona de la vida per al món sencer. Fa que totes les nostres accions siguin dolces i fragants. I després tenir la intenció d'investigar la compassió en si mateixa és significatiu. Hauríem de tenir una profunda estimació pel Sr. Sanford que va emprendre aquest camí, ja que és l'acció d'una gran ment.

“Si la compassió hi és, en qualsevol àrea de recerca, una vegada que aquest sentiment desperti dins de la humanitat, totes les guerres desapareixeran. Si veiem el món a través dels ulls del coneixement i fem el servei amb les mans de la compassió, podrem portar pau i prosperitat a tothom. No hi ha una font de satisfacció tan gran com el servei desinteressat. Totes les negativitats es cremen fins a convertir-se en cendres”.

El professor Venkat Rangan, vicecanceller de Amrita, va explicar com els doctorats honoraris de la universitat representen una confluència de compassió, computació i contemplació. A partir de l'any passat, el propòsit és homenatjar persones d'un impacte benèfic extraordinari per a la societat.

“El Dr. Pradeep Khosla, Rector de la Universitat de Califòrnia, San Diego, representa el millor d'aquesta confluència. Sota el seu lideratge, la Universitat ha esdevingut una de les més buscades a tot el món. Recentment, aquest Canceller de Computació es va trobar cara a cara amb la Canceller de la Compassió, Amma. La compassió va conquistar la computació”, va dir el Dr Rangan

“Com podria una universitat tan enfocada a la ciència, la tecnologia i la medicina establir un institut per a la compassió? És la generositat de Denny Sanford. L'enfocament i la dedicació del Sr. Sanford aviat el van convertir en un empresari exitós al capdavant de gegants corporatius de primer nivell que brinden feina a milers de persones. Això és el que els nostres antics sants anomenen Karma Ioga a la seva màxima expressió.

“L'espurna de la compassió va néixer al seu cor. Va començar a ajudar i alleujar el patiment dels nens, i ara la flama sembla haver-se convertit en una conflagració que culmina en la seva determinació de dedicar tota la seva riquesa, repeteixo, tota la seva riquesa, guanyada amb tant esforç, a aixecar milers de milions de persones a la base de la piràmide.”

El Sr. John A. Pérez, Regent de la Universitat de Califòrnia i expresident de l'Assemblea de l'Estat de Califòrnia, va expressar les seves felicitacions durant les cerimònies. Al llarg de la seva carrera, ha fet de l'assequibilitat i l'accessibilitat a l'educació superior una de les prioritats estatals més importants. En la seva al·locució va dir:

"Estic encantat de poder visitar la Universitat Amrita i l'Hospital Amrita, i em va impressionar particularment la innovació científica, el compromís de brindar atenció mèdica als qui la necessiten i l'enfocament a la compassió i l'amor".

Foto 1: El Sr. T. Denny Sanford va expressar la seva gratitud a Amma per la seva benevolència cap al món.

Foto 2: El Prof. Khosla i el Sr. Sanford van ser reconeguts pel seu treball centrat en l'empatia i la compassió.

Foto 3: La processó a la cerimònia dels doctorats honoris causa.

Foto 4: Oracions per la pau mundial.

Foto 5: Amma atorga el doctorat honoris causa al Sr. Sanford.

Foto 6: Amma atorga el doctorat honoris causa al professor Khosla.

Foto 7: El Sr. Sanford va dir que el títol representa la unió de mans, cors i ments.

Foto 8: El Prof. Khosla va dir que les dues universitats tenen la tradició d'inspirar els estudiants per millorar la condició humana i beneficiar tota la societat.

Foto 9: Amma vessa pètals de flors sobre els dos destinataris.

Foto 10: El Sr. Sanford va agrair a Amma per convertir-se en una mare per a ell i en una Mare del Món.

Mr. T. Denny Sanford and Prof. Pradeep Khosla receive Honorary Doctorates from Amrita Vishwa Vidyapeetham

As Chancellor of Amrita Vishwa Vidyapeetham, Amma conferred Honorary Doctorates on Mr. T. Denny Sanford, world-renowned philanthropist, and Prof. Pradeep Khosla, Chancellor of the University of California, San Diego (UCSD). Amrita established the degree initiative in 2022 to recognize the world’s leading scientists, academics, and public servants for their contributions to humanity.

El Sr. T. Denny Sanford y el Prof. Pradeep Khosla reciben doctorados honorarios de Amrita Vishwa Vidyapeetham

Como Canciller de Amrita Vishwa Vidyapeetham, Amma confirió Doctorados Honoris Causa al Sr. T. Denny Sanford, filántropo de renombre mundial, y al Prof. Pradeep Khosla, Canciller de la Universidad de California, San Diego (UCSD). Amrita estableció esta iniciativa de grado superior en 2022 para reconocer a los principales científicos, académicos y servidores públicos del mundo por sus contribuciones a la humanidad.

Amma llança el logotip del C20 de l'Índia

Amma ha llançat el logotip del grup de compromís civil de l'Índia (C20), que representa la flama de l'esperança, automotivació i servei desinteressat. L'Índia és l'amfitrió oficial d'aquest any de la Cimera G20, una reunió dels líders de la majoria de les economies més grans del món. La Cimera tindrà lloc a Nova Delhi, al setembre.

Amma és la Presidenta del C20, una branca del G20 que funciona com una plataforma per a les organitzacions de la societat civil (OSC) a escala mundial per presentar veus no governamentals i no comercials als líders del G20. Altres membres del comitè inclouen Sri M of the Satsang Foundation com a participant; Sudha Murthy, presidenta de Infosys Foundation com a participant; Rambhau Mhalgi Prabodhini com a secretari; i el Vivekananda Kendra, Kanyakumari com a Soci Institucional.

El lema de C20 és #YouAreTheLight [tu ets la llum], que és una crida a tots els membres de la societat civil perquè s'uneixin, estableixin els seus propis camins, trobin solucions i resolguin problemes a través de l'esforç col·lectiu. En inaugurar el logo, Amma va dir:

“Amma s'inclina davant de tots, encarnacions de l'Amor pur i de l'Ésser Suprem. En aquesta ocasió amb motiu del llançament del logo C20, Amma resa perquè aquest eminent afany aporti transformació en la ment humana.

“Que les nostres accions parlin més que les nostres paraules. Que puguin crear ones damor, compassió i respecte en els cors humans. Com al logo, que els llums il·luminin els nostres cors. Que il·luminin el món i tots els éssers sensibles i insensibles que hi ha. Amma les ofereix a tots els éssers en el Suprem”.

Atès que el Govern de l'Índia ha establert la seva agenda del G20 com a "Una Terra, Una Família, Un Futur", hi ha un gran potencial per unir esforços com a éssers humans nobles i buscar solucions als desafiaments que afronta el món en aquest moment crític .

Les OSC representen una àmplia gamma de temes, inclosa l'Agenda 2030 de l'ONU i els Objectius de Desenvolupament Sostenible, i com a tals són una de les eines més poderoses que tenen les societats per arribar a un ampli espectre d'opinions, perspectives i experiències. Abans de la Cimera del G20, C20 col·laborarà amb centenars d'OSC [Organitzacions Socials i Civils] de tot el món.



Logo del C20 de l'Índia

India’s C20 logo.


 

Tienes que aceptar nuestras cookies para poder disfrutar de la mejor experiencia posible en este sitio Web. We use cookies to improve our website and your experience when using it. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive Module Information