Recoger mangos pequeños y bilimbi

Entonces Amma empezó a contar una historia de su infancia. Recordaba como en sus días escolares recogía mangos pequeños y bilimbi * cuando se caían de los árboles para los niños de la escuela que no tenían qué comer. Amma los cortaba en pedazos  y los aliñaba con sal y chile. Amma llevaba la mezcla a la escuela para dársela a los niños hambrientos, ellos se la comían y después bebían agua del pozo. Amma continuó, recordando las tradiciones y la cultura de esos días. 

Lo vergonzoso se ha puesto de moda. /

“En ese tiempo la gente remendaba la ropa rota, cosiendo las rasgaduras y poniendo piezas en los agujeros. Era doloroso ver a alguien llevando harapos, pero hoy en día  la gente se compra un par de vaqueros por 25 dólares y paga otros  a 100  por hacerles agujeros y parches porque es la moda. Irónicamente hoy en día la gente agujerea su ropa para enseñar zonas del cuerpo que se supone que la ropa debe tapar. Ya no es vergonzoso ir vestidos con ropa rota. En aquellos tiempos era vergonzoso pasearse con ropa así.” 

Todos los que estaban sentados alrededor de Amma se rieron.

 “Entonces la gente pasaba hambre porque carecía de comida pero hoy en día la gente pasa hambre para perder algunos kilos. Aquellos que carecían de ropa y comida se sentían avergonzados de que otros supieran de su ropa rota y de que no podían comprar comida pero hoy en día hay gente que se enorgullece de su ropa harapienta o de no haber comido. Quieren ser flacas y bellas, que realmente parezcan hermosas es otra historia, pero piensan que están guapísimas.”

La actitud es todo. /

“Todo es cuestión de actitud mental. Si no se es pobre, llevar vaqueros rotos es una cuestión de orgullo. Lo que solía ser una cuestión vergonzosa ahora es una cuestión de prestigio. Si alguien tiene chepa la gente se ríe de él, pero si alguien se hace un vestido con una protuberancia en la espalda lo llaman última moda.”

Entonces Amma cogió el almohadón, lo dobló y se lo puso en la espalda imitando el vestido. Todos rieron  y cuando las risas se calmaron  Amma continuó: “Amma quería veros reír, por eso ella se puso el cojín en la espalda, Amma no ridiculizaba a nadie, ella solo quería haceros reír.”

Amma finalizó su charla con un consejo. “El mundo se mueve en una dirección extraña. Tenemos que mirar dentro de nosotros, no hacia otro lado. Mirar al interior.”

* Bilimbi es el fruto del árbol genus Averrhoa de la familia de las oxalidáceas. Tiene forma redonda o elíptica, de color verde, sabor amargo, crujiente y jugoso, de gran valor nutritivo, usado como especia en algunos platos de estación. Se cría en climas tropicales y se planta en huertos domésticos.